Prevod od "da je otišla" do Češki


Kako koristiti "da je otišla" u rečenicama:

Izgleda da je otišla u žurbi.
Vypadá to, že odešla ve spěchu
Mislio sam da je otišla sa društvom.
Myslel jsem si, že se připojila ke svým dalším přátelům.
Rastali u smislu da je otišla na letovanje.
Tedy nežijeme v tom smyslu, že odjela na léto pryč.
Toliko je bila pogoðena da je otišla potražiti utehu u krevetu sa Mark Levinom.
Byla tak sklíčená smutkem, že hledala útěchu v posteli Marka Levina.
I predpostavljam da je otišla preko planina na motoru do sad?
Aha.. Takze kdyz už je z nejhoršího venku, mohla by si tě tu vyzdvednout?
Bilo bi neukusno da je otišla na ples.
Bylo vkusnější, že na ten ples nešla.
Nova uèiteljica u kampu, dražesna žena, bila je toliko istraumirana onim što se desilo, da je otišla!
Naše sympatická nová učitelka... byla tak šokovaná tím, co se stalo, že odjela!
Nakon što smo èekali na trgu Pamponeu nekoliko sati, otkrili smo da je otišla u manastir, verovatno da bi pobegla od Gerbina i saèekala svog ruskog grofa.
Po několika hodinovém vyčkávání na Pampineu jsme zjistili, že utekla od Gerbina do kláštera počkat na svého ruského hrabětě.
"Prièa se da je otišla u Evropu."
Říká se, že odjela do Evropy.
I rekla ti je da je otišla po led?
A ona ti řekla, že šla pro led?
Pretpostavljam da je otišla na nocno ronjenje.
Myslím, že si musela vyjet na noční potápění.
Našla je gaæice od Kristal u mom rublju i bila je tako super-jebeno-ljuta...da je otišla u FBI, ortak!
Našla kalhotky v prádle z čistírny, strašně se nasrala a šla na FBI.
Da, mislim da je otišla da prespava kod Daniele.
Ano, myslím, že přespala u Danielle.
Dobro, ne tièe me se, i nisam želeo ja da ti kažem ovo, ali mislim da je otišla da se naðe sa jednim tipom.
Hele, není to moje věc a nechtěl jsem být ten, kdo ti to řekne, ale myslím si, že jela za nějakým chlapem.
Ako doðe pop, treba da kažem da je otišla da èita slepima.
Pokud byste byla kněz, měla jsem říct, že čte nevidomým.
Poslednja vest koju sam èuo je da je otišla na Kubu.
Naposledy jsem slyšel, že vyrazila na Kubu.
Pretpostavljam da je otišla da napuderiše nos.
Myslím, že šla na toalety, aby se upravila.
Drago mi je da je otišla.
Byl jsem rád, že je pryč.
Stanodavac je rekao da je otišla baš oko vremena kad joj je mama ubijena.
Domovník říkal, že odjela zhruba v době, kdy její matku zavraždili.
Ne, bolje da je otišla sama, s obzirom na njihovu... prošlost.
Ne, je lepší, že šla sama, když zvážíme jejich... minulost.
Dellinger se toliko napio da je otišla prije dolaska vecere.
Dellinger se tak opil, že ta žena odešla dřív, než se najedli.
Ne mogu da verujem da je otišla kod njega.
Nemůžu uvěřit, že za ním šla.
Prosto ne mogu da verujem da je otišla.
Jen nemůžu uvěřit, že je pryč.
Delu mene je laknulo kad sam pomislio da je otišla.
Na jedné straně se mi ulevilo, když jsem si pomyslel že odešla.
Mislio sam da je otišla u kupovinu?
Myslel jsem, že je na nákupech.
Bilo da te je slomila ili pustila one noæi, bilo da si je pustio u Maroku, bilo da je otišla Atliju ili ne...
Ať už by vás zlomila tu noc, co jste se potkali, nebo vás nechala jít... Ať už byste ji nechal v Maroku utéct... Ať už šla k Atleemu nebo ne...
Nisu mi rekli da je otišla, pa sam, znaš... stajao pod njenim prozorom kao budala.
Kdyby odešla, nic by mi neřekli. Postávám pod jejím oknem jako blbec.
I mislim da je otišla da se naðe sa Endruom bez nas.
A myslím si, že tam šla, aby se sešla s Andrewem bez nás.
Pre 10 dana nazvao me je njen urednik i rekao da je otišla u Meksiko da bi razotkrila veliki narko-kartel.
Před deseti dny mi volal její redator s tím, že je v Mexiku a snaží se rozbít tenhle velký drogový kartel.
Oni æe potvrditi da je otišla kod advokata, spremila tužbu za seksualno uznemiravanje, kojom ti je pretila, pa si pucao u nju sa pištoljem koji je kupila za zaštitu pre nego se okrene protiv tebe.
Potvrdí, že byla u právníka, chtěla tě žalovat za obtěžování, vyhrožovala ti tím, a tak jsi ji zastřelil zbraní, kterou si vzala s sebou, aby se chránila, a pak jsi ji obrátil proti sobě.
Nisam znala da je otišla dok mama njene prijateljice nije nazvala i pitala kada æu doæi po nju.
Netušila jsem, že je pryč, dokud mi nezavolala máma její kamarádky, kdy si pro ni přijdu.
Da li postoji moguænost da je otišla tamo?
A je toho tvá sestra schopna?
Predsednik tvrdi da je otišla u Dalas pripremiti teren za predizbore u Teksasu.
Prezident tvrdí, že odjela do Dallasu připravit půdu na primárky v Texasu.
Pretvarao se da je otišla negde drugde?
Předstíral jste, že jen odešla někam pryč?
I hodala je napred sa takvom smirenošću i takvom jasnoćom i takvim potpunim nedostatkom straha da je otišla pravo do prvog mitraljeza, stavila ruku na njega i spustila ga.
A kráčela dopředu s takovým klidem a takovou nezáludností a s takovou absencí strachu, že mohla jít přímo k první zbrani, dotknout se jí a sklonit ji.
Iste godine, moja majka je nestala jednog dana i onda mi je sestra rekla da je otišla u Kinu da zaradi novac, ali da će se uskoro vratiti sa novcem i hranom.
V tom samém roce jednoho dne zmizela má matka a poté mi má sestra řekla, že odchází do Číny vydělat nějaké peníze, ale že se brzy vrátí s penězi a jídlem.
0.5671808719635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?